Sobre el autor

Mi foto
Puerto Rico (1986). Juris Doctor, Universidad de Puerto Rico. B.A. en Literatura Comparada, Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez. Entre sus publicaciones destacan: Estoicismo profanado (2007), premiado por PEN Club de Puerto Rico y El imperio de los pájaros, (2011). Es columnista de la Revista Cruce y realiza estudios doctorales en Filosofía y letras en CEAPR. Se ha desempeñado como educador comunitario. Varias noches vagó por las calles de algún punto de la isla ofreciendo condones, jeriguillas limpias y pruebas de VIH.

Sobre mi poesía

“Echevarría Cabán reintroduce en el país una poesía indagatoria cuyo realismo imaginativo se encamina hacia una estética experiencial imaginística como posible paradigma de nuestra literatura más actual”

–Alberto Martínez Márquez


"Indudablemente, la poesía de Abdiel Echevarría es un reto a la normalidad de una conciencia tradicional"

–Rafael Colón Olivieri


Curriculum Vitae


Abdiel Echevarría Cabán

Urb. levittown, Paseo atenas, Segunda Sección
casa b 2138 Toa baja, puerto rico 00949
Cel. (939) 279 6596 EMAIL: abdiel.echevarria@upr.edu
EXPERIENCIA PROFESIONAL:
2010 al presente:
·         Asociación Puertorriqueña Pro Bienestar de la Familia (Profamilia) –Unidad de desarrollo de programas (UDP)
o   Coordinador educativo en prevención – Proyecto Cuídate por tu salud –Coordinador interino del área educativa
(Propuesta subvencionada por The Office of Public Affairs, OPA con fondos de Título X)
§  Coordinar talleres educativos en prevención de VIH e Infecciones de transmisión sexual (ITS) en comunidades en desventaja económica.
§  Conducir investigación jurídica sobre incidencia política en áreas de derechos sexuales y reproductivos.
§  Ofrecer adiestramientos en prevención de VIH e ITS, violencia doméstica, género y diversidad sexual.
§  Colaborar en redacción de propuestas para subvencionar proyectos de alcance comunitario.

Población atendida: Mujeres y hombres en edad reproductiva en desventaja económica, víctimas de violencia doméstica y/o género

Logros: Serví como Coordinador Educativo interino durante el proceso de transición a la nueva estructura de programas. Identifiqué y participé en la redacción de las propuestas de Susan G. Komen para llevar a cabo exámenes de cernimiento y obtuvimos una subvención de 10,000 para los Centros Comunitarios para el Desarrollo (CCD) de la Organización. Se superaron  dos objetivos de la propuesta de Título X en el área educativa. Se desarrolló un protocolo institucional educativo y de alcance comunitario y se actualizó el currículo con nueva información sobre VIH, métodos preventivos post-infección, violencia de género, identidad de género y diversidad sexual.

2010:
·         Lucha, Inc. –Proyecto Nuevo Horizonte I (Centro de desintoxicación)
o   Trabajador de Alcance Comunitario
(Propuesta de 4 meses subvencionada por la Ley de Estímulo Federal: American Recovery and Reinvesment Act , ARRA)
§  Coordinar servicios para ingresar pacientes en el Centro de Desintoxicación Nuevo Horizonte I.
§  Corrección de expedientes de pacientes provenientes de Iniciativa Comunitaria.
§  Desarrollar nuevos instrumentos de tabulación y colección de datos estadísticos.

Población atendida: Usuarios/as de drogas intravenosas
Logros: Se corrigieron señalamientos de la auditoría de los expedientes de participantes de Iniciativa comunitaria. Trabajé directamente con la coordinadora de los centros y asistí en la coordinación de la nómina.

2008 – 2009:
·         Coaí, Inc.  -Proyecto Aché del Oeste
o   Facilitador de servicios comunitarios
(Propuesta subvencionada por Center for Dieses Control (CDC), Atalanta)
§  Facilitar logística para ofrecer pruebas de VIH en la comunidad.
§  Realizar trámites de permisología para operar.
§  Desarrollar planes de trabajo junto al Coordinador del proyecto.
§  Implementar modelo de intervención 3MV (Many Man many Voices) del CDC.
§  Coordinar trabajo de alcance comunitario.

Población atendida: Hombres sexo con Hombres, Trabajadoras sexuales y Transexuales
Logros: Se logró completar la primera fase de los objetivos: establecer el proyecto se gestionó exitosamente la permisología operacional de las instalaciones, obtuve los adiestramientos y certificaciones en consejería, prueba y referido del Departamento de Salud así como los adiestramientos de Ora Quick/Ora Sure para administrar la prueba rápida de VIH y el modelo de intervención 3MV. Colaboramos con la corrección del manual piloto de la intervención en español

2007-2008:
·         Centro Universitario para el Acceso (CUA), Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez.
o    Asistente de investigación-acción participativa/Tutor
(Propuesta subvencionada por la Fundación Carvajal)
§  Ofrecer tutorías de español y humanidades
§  Coordinar y ofrecer repasos de College Board (Español)
§  Corregir propuestas
§  Transcribir entrevistas

Logros: Se lograron transcribir entrevistas con historias orales de líderes comunitarios, como parte del proceso de colección de data para investigación etnográfica de la antropóloga Rima Brusi sobre la falta de acceso a la educación superior de jóvenes residentes en los proyectos de vivienda pública en Mayagüez.

Educación:

2009 – presente:
·         Juris Doctor, Universidad de Puerto Rico (Tercer año en progreso)
o   (Cursos aprobados)
§  Derecho penal, Obligaciones y contratos, Evidencia, Procedimiento Civil, Técnicas de investigación y redacción jurídica, Derecho de Familia, Sociedades y Corporaciones, Responsabilidad Extracontractual, Derecho Constitucional, Derecho de Sucesiones, Hipotecario, Recursos extraordinarios, Práctica Forense del interrogatorio, Seminario sobre el Código Penal propuesto, 2011 etc.

o   (Cursos en progreso)
Derecho Procesal Penal, Derechos Reales, Legislación Social


2009:
·         B.A. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez
o   Cum Laude 3.43 y 4.00 en concentración.

o   Tesina: Cuerpos que se borran: la subversión de la alteridad transcolonial en la construcción discursiva de los espacios bio-geo-políticos del género. Dirigida por la Dra. Ana Kothe.

Adiestramientos:

2011:
·         Male Health Educator Training Institute
Office of Family Planning - St. Louis, Missouri 

·         Simposio Anual: Eliminando Mitos: Perspectiva Clínica, Legal y de Salud Comunidad Lesbiana, Gay, Bisexual y Transexual.
Asociación de Psicología de Puerto Rico

·         Conferencia La intersección entre género y el VIH: Manejando la disparidad en Salud que viven las Mujeres y Niñas que viven con VIH y SIDA.
Coalición Integral de la Mujer VIH (CSIMV)

2009:
·         Adiestramiento Ora Quick/Ora Sure.
Ora Quick, Ora Sure, Inc.

·         Adiestramiento sobre Mercadeo Social
Center for Dieses Control and Prevention (CDC)

·         “3MV Behavioral Intervention Certification”
Centers for Dieses Control and Prevention (CDC)

·         Consejería, Prueba y Referido  VIH/SIDA/ITS
Departamento de Salud

·         Adiestramiento sobre intervención en crisis
Departamento de Salud






LOGROS ACADÉMICOS: 
2009:
·         Ganador de la “Fernández Fellowship” por 16,000 dólares anuales. Universidad de Notre Dâme. Indiana, USA. (Beca rechazada por continuar estudios graduados en otra institución).

2008:
·         Finalista del Premio PEN Club de Puerto Rico 2007

2004-2008:
·         Beca de Honor Robert C. Byrd      
                        Departamento de Educación
                        San Juan, Puerto Rico  


Coordinaciones Académicas:
2008:
·         Coordinador del comité de prensa del Segundo Coloquio ¿Del otro la’o? perspectivas sobre sexualidades queer. Universidad de Puerto Rico (RUM).
2006:
·         Co-coordinador Congreso nacional de poesía: “Poesía en el tiempo…” Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla, 2006.

PUBLICACIONES:

LIBROS:
2011:
·         El imperio de los pájaros (Poemario) Versali@ Editores, Aguada, Puerto Rico.
2010:
·         El deseo forastero (Poemario) Editorial Identidad, Aguadilla, Puerto Rico.
2007:
·         Estoicismo Profanado (Poemario) Terranova Editores, Carolina, Puerto Rico.
2006:  
o   Poesía en el tiempo… Antología (Antólogo y editor), Colectivo Identidad, Mayagüez Puerto Rico.
2005:
o   Peregrino entre sombras (Poemario), Publicaciones Puertorriqueñas, Río Piedras, Puerto Rico




Artículos Académicos:
2011:
·          
2009:
·         “La reificación del género: una desestificación del cuerpo a través de la mirada consumista del deseo”. Aceptado para publicación en la Revista arbitrada Pórtico del Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Puerto Rico (RUM).


Artículos en el periódico:
2009:
·         Rarezas de cada día. El Nuevo Día/Voces, 11 de diciembre. San Juan Puerto Rico.
2009:
·         Miopía social. El Nuevo Día/Voces, 15 de julio. San Juan, Puerto Rico.
2007:
·         De los dobles estándares morales. El Nuevo Día/Voces, 15 de febrero. San Juan, Puerto Rico.
2007:
·         El espectro de la desigualdad. El Nuevo Día/Perspectiva, 8 de enero. San Juan, Puerto Rico.

Colaboraciones:

2007:
·         Los otros cuerpos. Primera Antología de temática GLBT en Puerto Rico. Editorial Tiempo nuevo. San Juan, Puerto Rico.

2007:
·         “Desiderata del ser”. Prólogo para Cántico a Babel bárbara de la poeta Leticia Ruiz Rosado: Colectivo Identidad. Mayagüez, Puerto Rico.
2007:
·         “La tarde ha caído como un puente levadizo sombre mis hombros”. (Poema) Revista literaria La Avispa N 36, Junio. Mar del Plata, Argentina. 

2006:
·         “Alas de un recuerdo”. (Poema) Revista literaria: La Avispa N 34, Junio. Mar del Plata, Argentina.

PRESENTACIONES:
2009:
·         Cuerpos que se borran: la subversión de la alteridad transcolonial en la construcción discursiva de los espacios bio-geo-políticos del género en dos poetas puertorriqueñas del Caribe hispano. Tesina de Bachillerato, Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario Mayagüez
2009:
·         “Transmutaciones del silencio en la geografía ausente del cuerpo:
ópticas de movilidad y fijeza en la construcción del género en el poemario Te vi Luna”. Museo Casa Grande. Mayagüez, Puerto Rico.

2008:
·         “La subversión de la pesquisa y sus implicaciones en las dinámicas de los discursos racionales y de seducción en la novela negra Candela de Rey Emmanuel Andújar”. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla.
2007:
·         “Recital de poesía presentación Antología Poesía en el tiempo…Congreso de Editoriales Independientes (EDITA).  Huelva, España.

2006:
·         “Redes de intercambio”. Presentación Antología Poesía en el Tiempo… Librería Mágica. Río Piedras, Puerto Rico.

OTROS RECONOCIMIENTOS:
2008:
·         Inclusión de Estoicismo profanado en la reseña de Tatiana Pérez sobre los mejores libros publicados en Puerto Rico 2007 (El Nuevo Día) San Juan, Puerto Rico.

2008:
·         Reseña de Estoicismo profanado en el periódico Claridad  por  Roberto Echevarría-Marín intitulada “La resiliencia de la palabra.” En Rojo (Suplemento cultural) San Juan, Puerto Rico.
2007:
·         La crítica literaria Carmen Dolores Hernández  me ha reconocido como uno de los escritores emergentes del país en su artículo: “¿Página o blog?” en El Nuevo Día.
2007:
o   Designado delegado del Colectivo Identidad en el Congreso de Editoriales Independientes (EDITA) Huelva, España
2005:
o   Escritor más joven de la delegación puertorriqueña en la VIII Feria del libro de República Dominicana, Isla Negra Editores

DESTREZAS:
·         Bilingüe (español/inglés)
·         Conocimiento en el manejo de base de datos legales
·         Excelente redacción de documentos legales
·         Excelente comunicación oral y escrita en español
·         Habilidad para trabajar bajo presión
·         Conocimiento en Photoshop CS4
·         Conocimiento en Microsoft Office 2003-2007 (Excel, Word, Power Point, Publisher)

REFERENCIAS:

Gloria Rolón: 787 518 7238
Luis Daniel Cruz González: 787 402 2988
Leticia Ruiz Rosado: 787 517 8788